thủy triều

Học thuật
Thân thiện
thủy triều

Thủy triều rút để lộ ra một bãi cát rộng.

Definition
  1. Noun:
    • Tide: A natural phenomenon involving the periodic rise and fall of sea levels, occurring once or twice daily, primarily caused by the gravitational pull of the Moon and the Sun.
Usage Examples
  • Noun:
    • Thủy triều lên vào buổi chiều. (The tide comes in during the afternoon.)
    • Ngư dân cần hiểu rõ chu kỳ của thủy triều. (Fishermen need to understand the tide cycle well.)
    • Sự chênh lệch giữa mực nước thủy triều cao và thấp rất lớn ở vịnh này. (The difference between high and low tide levels is very large in this bay.)
Advanced Usage

  • "the ebb and flow of the tide": Sự lên xuống (dâng và rút) của thủy triều.

    • Nhịp điệu của thủy triều lên xuống tạo nên vẻ đẹp của bờ biển. (The ebb and flow of the tide creates the beauty of the coastline.)

  • "tide table": Bảng dự báo thủy triều.

    • Hãy kiểm tra bảng thủy triều trước khi đi thuyền. (Check the tide table before going boating.)
Variants and Related Words

  • Triều cường (n): Spring tide (the exceptionally high and low tides that occur at new and full moon).

    • Cẩn thận với triều cường khi đi dạo trên bãi biển. (Be careful of spring tides when walking on the beach.)

  • Triều kém (n): Neap tide (the tides with the least difference between high and low water, occurring during the moon's first and last quarters).

    • Thuyền đánh cá có thể ra khơi an toàn hơn vào kỳ triều kém. (Fishing boats can go out more safely during neap tide.)
Synonyms
  • Nước lớn, nước ròng: These are common Vietnamese terms for the high tide (nước lớn) and low tide (nước ròng) phases.
    • Khi nước ròng, bạn có thể nhìn thấy nhiều sinh vật biển. (During low tide, you can see many marine creatures.)
Related Phrases

  • Lên xuống theo thủy triều: To fluctuate like the tide.

    • Cảm xúc của cô ấy lên xuống theo thủy triều. (Her emotions fluctuate like the tide.)

  • Nắm bắt thời cơ (như thủy triều): To seize the opportunity (like the tide).

    • Trong kinh doanh, bạn phải biết nắm bắt thời cơ, nó đến và đi như thủy triều. (In business, you must know how to seize the opportunity; it comes and goes like the tide.)
thủy triều

Thủy triều rút để lộ ra một bãi cát rộng.

noun
  1. tide